for Клер
Мелкий засранец Нейтан Янг. Вечно молодой, вечно пьяный. Живой и мертвый. Озабоченный и еще раз озабоченный. Он готов веселиться до упаду. Вот только он слишком часто падал.
реинкаранция Джима Кэрри
Эволюция
Пока невозможна. Даже если Нейтан собирается позаботиться о женщине с ребенком, он сам остается ребенком, которому нужно 50 пенсов на «Кит Кат». Сколько бы раз он не обламывался и не умирал, Нейтан не утрачивает позитива и той особой привычки идти по жизни
Уже в первой серии мать Нейтана выпирает его из дому, чтобы он не доставал ее бойфренда. Нейтан настойчиво пытается проникнуть в дом через окно, не обращая внимания на открытую дверь черного хода.)) Сам бойфренд, которого Нейтан упорно величает «парнем, который живет с моей мамой», затем оказывается оборотнем, и заботливый сын гоняется за ним по парковке, чтобы снять голым на телефон в качестве пруфпика.
Если Нейтан собирается помочь, то обычно это заканчивается разбитым радио или лобовым стеклом машины. Карманная дестройя Нейтана распространяется и на его отношения. Он способен разломать их несколькими словами, за которыми ему даже не нужно лезть в карман.
Так как Нейтан — это Нейтан, он говорит вместо того, чтобы думать, и вскоре он сам раскрывает свою тайну. Никого особо не тронула новость, что он бомжует в общественном центре, спасло это его уязвленную гордость или нет. И только Келли кормит его курицей и приносит пиццу. Келли не посрать на Нейтана, и в благодарность Нейтан хочет ее трахнуть. Да, у него проблемы с выражениями чувств.
Когда Нейтан умирает в первый раз, рухнув с крыши, то он не лишается присутствия духа и слушает плеер в гробу до тех пор, пока не садится батарея. А выкапывают его уже за куда более интересным занятием. С тех пор Нейтан изредка умирает и видит мертвых, потому что сам бывал мертвым.
Умирать — это всегда больно и чуть неизвестно, поэтому Нейтану нужна секунда, чтобы решиться вышибить себе мозги в прямом эфире. Oops! Все, кто когда-либо говорил, что у него нет мозгов — смотрите, вот они!
Потребность Нейтана в нормальной, любящей семье, которая не бросает его на произвол педофилов и шведских фрикаделек из Икеи, могла бы сбыться, когда у него обнаружился брат Джейми, такой же неблагополучный и ненавидящий отца. Нейтан заботливо жарит ему тосты утюгом и собирается стать образцом для подражания. Но Джейми умирает и тоже уходит от него вместе с барменшей Лилли.
Мы рождаемся и умираем в одиночестве, против этого ничего не попишешь. Но хуже всего — жить в одиночестве. И единственные друзья, которые пока почему-то не бросили неудобного Нейтана — ребята с общественных работ. И поэтому он не бросит их и не уедет в автобусе в лучшую жизнь. Так выпьем же за это. И побыстрее, потому что даже в заведении, где работают Кертис и Алиша, у Нейтана закончился кредит, что не мешает ему выдуть кружку пива, пока никто не отнял.
Нейтана можно запросто облапошить, отнять у него все, даже жизнь, но только не любовь к ней. Вечеринки, секс и халява. Сечете?
Воспитание
Маугли воспитали волки, Тарзана — обезьяны, а Нейтана — Бивис и Батхед. Он — дитя MTV и просто невоспитанное дитя. Культура в его понимании — попкорн в кинотеатре. Нейтан ведет себя самым отвратительным, отталкивающим, отпугивающим образом. Он дразнит людей. Он ворует конфеты. Он пытается убежать от охраны по дорожкам для бильярда. Не давайте ему в руки степлер! Если он не имитирует секс, не говорит о сексе и не занимается им, то проверьте у него пульс — похоже, Нейтан мертв и еще не успел воскреснуть, чтобы продолжить доставать окружающих.
Характер
Как всякому инфант терриблу, Нейтану нужно внимание, даже отрицательное, и он готов на все, чтобы его заполучить. Все его бросают, отец тогда, мать сейчас (я приду на чай, говорит Нейтан, конечно, приду), и ему не остается ничего другого, как не принимать эти мелкие неприятности во внимание. Он будет щелкать пальцами, пытаясь вспомнить их имена. Нейтан словно нарочно провоцирует людей, чтобы проверить их на прочность. И почти все они не выдерживают, и он ночью один стелет постель на тонком матрасе в общественном центре. Голодный, нищий, ни от кого более не зависящий.
Но он молод, он свободен, он трахабелен — чего еще желать? Никто не смеет ему запрещать, он живет, как хочет.
Нейтан бунтует не против общества, он бунтует против самого себя. Все спрашивают Нейтана, знает ли он, что о нем думают другие люди после небольшого общения с ним. «Не больно-то хотелось», — отвечает Нейтан после непристойного жеста, но слушает. Ты выводишь людей из себя. Ты жмешь на их болевые. Ты невыносим, Нейтан. Но никто никогда не поинтересовался, что Нейтан думает о Нейтане.
"Мы прекрасны, мы молоды, и мы облажались, как никакое другое поколение". Как же мы облажались, тут к Чарльзу Дарвину не ходи.
Нейтан не хочет об этом думать, и это самое правильное решение в его жизни. Проще пренебрегать людьми, чем показать свою уязвимость и зависимость от них.
Воздаяние
За свои фокусы Нейтан огребает по самое не хочу благодаря то ли карме, то ли повышенной внушаемости.
1. За шуточку, что он изнасиловал старушку, ему попадается юная 82-летняя Рут.
2. За нетерпение к младенцам один способный ребенок заставил его возиться с ним. Детское терпение истощилось, когда новоявленный папаша клятвенно пообещал сделать для мальчика все, даже собирать в парке грибы и ягоды. Мудак, в очередной раз окрестили Нейтана.
3. За гейские подколки Нейтана влюбляют в Саймона, над которым он постоянно издевался и называл Барри. Нейтан был до того не в себе, что защищал любимого своим телом и пытался стащить с него штаны. Саймон убежал, оставив Нейтана несчастным и безутешным, но надеющимся покорить его сердце любовным письмом. К счастью, заклятие сняли, иначе Нейтан докатился бы до серенад.
4. За глазение на девушку в неглиже, за трах в клубе и Гранд-Отеле, за обзывание людей психопатами и неудачниками, за… В общем, каждый раз Нейтан за свой поганый язык получал на орехи, но продолжал в том же духе. Потому что долбоебство — это часть его личности, и многие считают, что это единственная часть его личности.))
Внешность
Кудряв и тощ, потому что питается пакетиками из автомата в холле общественного центра, причем энергия, которая затрачивается на бесплатное добывание этих продуктов, даже не окупается их калорийностью.
Не преминет сообщить, играя широкими бровями, что он красавчик. Выглядит как типичный подросток. Все вещи Нейтана помещаются в двух сумках, которые он запихнул в шкафчики. Причем неожиданно там оказывается классический костюм пастельной расцветки и даже галстук. Носит кеды, майки, толстовки, костюм Санта-Клауса и искусственный живот. Иногда забывает надеть джинсы. Украсил свой рабочий оранжевый комбинезон надписью Blow.
Бывает, наряжается в женский лифчик, подвенечное платье и очки Боно.
Нейтан заботится о своей внешности, принимая солнечные ванны на крыше и размазывая по своей заднице крем на виду у всех.
Манеры
Нейтан очень подвижен, и его способности к пародированию не имеют границ. Не знает полумер и полуулыбок. Страдает словесным поносом. Постоянно задает неожиданные вопросы. Иногда говорит весьма точные вещи, но никто этого не замечает. Если он вежлив, то помните, что он издевается. Если он искренен, то вы чем-то это заслужили. Не называйте ему свое имя, особенно если вас зовут Беверли, он все равно его или не запомнит, или переврет, или сочинит о нем ужасную историю.
Вещи, в которых Нейтан твердо уверен:
1. Кое-что нужно держать лишь между тобой и твоим Интернет-провайдером.
2. Кардиганы разбивают его сердце.
3. Всегда есть кто-то, кто умеет летать.
4. У меня есть суперспособность, я знаю это!
5. Я получу за свою суперспособность миллион фунтов!
Девушки
Чтобы добиться своего, Нейтан, по собственному признанию, вынужден их спаивать. Что поделать, если он не умеет быть милым. Зато у него есть всемогущие мятные леденцы.
О своих подвигах он вечно рассказывает небылицы. Девственности его вроде бы лишила в спальном мешке подруга матери во время вылазки на природу.
Увидев Нейтана, девушки сразу говорят: «Нет!» Келли относилась к Нейтану хорошо и сказала «Нет» не сразу, поставив своеобразный рекорд. А ведь Нейтан действительно питал к ней чувства!
Получив в свое распоряжение экскортных девиц, Нейтан оттягивается по полной, зарабатывает венерическую болячку, и ему приходится бежать к целительнице.
После окончания исправительных работ он встречает родственную душу — Марни, которая подхватывает его реплики. Сама Марни подхватила беременность на последнем месяце, что не беспокоит, а даже вдохновляет Нейтана.
Вкусы
Что дают. У вас нет кебаба? Никогда не платит за газировку и не благодарит. Смотрит по Дискавери познавательные программы про черных вдов. Цитирует с просветленным видом «Человека-паука». Любит вести себя непристойно, засовывать голову в ведро с водой, кататься на тележках и инвалидных креслах.
Музыка
Любая, подходящая ситуации.
Противостоять праведникам Нейтан предпочитает с The Prodigy - Smack My Bitch Up.
Лежать в гробу — в компании Blur - To The End.
Танцевать с Саймоном — исключительно под Джорджа Майкла.