Nathan tries his luck in Vegas!
Nathan's final episode, an online film, will air on Thursady September 15, 2011.возможно спойлеры
E4.com (source)
31 August 2011
Ok Misfits fans, as you probably know, Misfits returns to E4 in October with some changes. Robert Sheehan is leaving and Joe Gilgun is joining the gang. And to say farewell to Nathan and hearty hello to Joe we've got an exclusive film coming right here to E4.com.
The film focusses on Nathan, who - armed with a new superpower - has got a plan to go out in style. His target? Las Vegas, baby!
With Marnie and little Nathan Jnr. still in the picture, Nathan is plotting to use his new superpower to scam the casinos. It's a sure-fire plan that can't fail. Except it will, of course.
Vegas Baby! will premiere right here on E4.com/misfits on Thursday 15 September.
Вольный перевод: сериал продолжится в октябре с некоторым изменениями. Роберт покидает сериал и Джо Гилган (?) присоединяется. Посему, дабы попрощаться с Робертом и познакомится с Джо, выйдет специальная серия (фильм?), которая будет сосредоточенна непосредственно на Нейтане, который будет проверять свои новые возможности в Лас-Вегасе! Премьера - 15 сентября.
Спасибо жж))